Последние темы | » Богиня Смерти / Death Girl / Si Shen Shao Nu (Тайвань, 2010, 14/20 серий) автор alramar Чт Ноя 17, 2011 5:48 pm
» Ветер легенды (поэзия) автор Эльри Вт Ноя 08, 2011 4:44 pm
» Наташик (Nyusya), с Днём Рождения! автор Ali-san Вт Окт 25, 2011 2:33 pm
» Гангстерский рок / Gangster Rock / Hun Hun Tian Tuan (Тайвань, 2010) автор Эльри Сб Окт 22, 2011 8:14 pm
» Тайваньская шкатулка автор Эльри Вт Окт 18, 2011 5:15 pm
» Без пиара никуда, или у нас все самое лучшее ^_^ автор Эльри Чт Окт 13, 2011 5:54 am
» Съедобное - несъедобное автор Mira Чт Сен 22, 2011 9:17 am
» Mayday / Wu Yue Tian автор Inori-ess Пн Сен 19, 2011 12:40 am
» Злой дух / Evil Spirit 05 / Er Ling 05 (Тайвань, 2005, 20/20 серий) автор DesAles Пт Сен 16, 2011 6:50 pm
» ОСТы к тайваньским и китайским дорамам и фильмам автор Эльри Пт Сен 16, 2011 2:17 pm
|
Самые активные пользователи | |
| | Тайваньская шкатулка | |
| | |
Автор | Сообщение |
---|
Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Тайваньская шкатулка Ср Июн 08, 2011 3:57 pm | |
|
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Окт 18, 2011 5:23 pm), всего редактировалось 26 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Ср Июн 08, 2011 4:07 pm | |
| Ah Qin - Moment Of Glory - Момент славы Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Сомненья прочь, пусть совсем веры нет, Если есть один шанс, я сражусь против всех. Это - славы момент, кто смел, не сдаётся.
Лишь любви проиграть и не вытерпеть боль, Гордость, павшая в прах, силы не придаёт. Исчезает броня, сдаюсь, сражён я.
Вмиг безмолвно смешает время Цветы и жизни в вихрь. Поймай любовь в ладони, и пусть в сердце Она звездой горит.
Простишь ли? Не пойму себя, растерян. Нет, нет, нет, не сдамся я. Влюбившись, в первый раз я проиграл. Кто скажет, что не желал познать миг славы? Нет, нет, нет, лучше молчать. Однажды ты увидишь всё сама.
Я не сдамся, даже пусть сгорю дотла. Останься, ты увидишь всё сама.
Последний раз редактировалось: Эльри (Пт Июн 10, 2011 12:14 pm), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Inori-ess
Сообщения : 147 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 31 Откуда : Москва
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Ср Июн 08, 2011 5:59 pm | |
| Ай, мне понравилось)) Оформление на высоте! Динамичный клип, а мальчик-то какой симпатичный)) ему очень идет белый костюм^^ Последние кадры с ним ням-ням)) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 12:12 pm | |
| Ah Qin & Nicky Lee - Remember Love - Помни любовь Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Без конца с небес беззвучный падает снег. Я мечтаю лишь об одном: Чтоб согрели меня в тёмную ночь Обьятия твои, но ты - за сотней морей...
Есть у каждого мужчины В душе неназванная боль...
Я всё ещё люблю её, Надеюсь счастье наше прошлое вернуть... Ещё, быть может, эта боль Мне доказала, как сильна любовь.
Иначе почему Не сдался до сих пор?
Помни любовь, И счастья каждый краткий миг. И почему я должен всё ушедшее забыть? Нет, ни за что я не забуду свою любовь. Я буду ждать, где были мы... Пусть ветр играет прядями моих волос.
Помни любовь - такой тебе даю я ответ. И бесполезны размышленья, должен или нет, Пусть будет каплей больше в океане слёз - По крайней мере, я не буду сожалеть.
Пока помним любовь, одиночеству нас не одолеть.
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 7:56 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 12:17 pm | |
| Ah Qin - Actually I Still Love You - Я всё ещё люблю тебя Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Я ненавижу ветер пред дождём, Когда пронизывает холод, Лишь ты способна одиночество прогнать теплом.
Бумажный змей в углу лежит, Небрежно брошен и забыт. Я не хочу, чтоб ты искала повод уходить.
Каждую ночь, закрыв глаза, Вижу один кошмар Твоя улыбка, но не на твоих устах...
Небо разверзнется надо мной, Разрывая сердце моё. Не хочу показаться слаб - Слабым любовь не нужна.
Я всё ещё люблю тебя и не хочу терять... Увы, но этих слов я не могу тебе сказать. Ему ты даришь поцелуй, Но он тебе лишь друг... Кто б знал, как сильно я хочу вернуть тебя...
Знаю, он любит тебя, боишься ранить его... Я притворяюсь, будто счастлив, боясь, что уйдёшь... Пытаюсь сильным быть, Не прошу не уходить, Скрывая, что в душе звучат слова: Ведь я люблю тебя...
Пытаюсь сильным быть, Не прошу не уходить, Скрывая, что в душе звучат слова: Ведь я люблю тебя...
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 7:52 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 12:25 pm | |
| Amber Kuo - I Need You - Ты нужен мне Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Ты говорил, с собой меня возьмёшь И одиночество улыбкою сотрёшь, Теплом своим наполнишь ожиданье. Но ты и отступил - Любовь ослабла.
Я вижу: мир мой замер. Любви утрата ранила меня. Ты ушёл, Но я всё ещё жду.
Ты нужен мне, ты нужен мне. Не разрушай мою ночь, Одна во мраке - И слёзы текут ручьём. Слишком поздно: Я не увижу, Как ночь становится днём. Разум туманен, Не помню, как жить.
Ты нужен мне, ты нужен мне. Не лишай меня мечты, В темноте Почти не слабнет боль. Хочу отпустить, Хочу отступить, Но не жить пустотой. Привычку забыть И простить.
Может, я ошибаюсь в тебе... Может, вновь захочу увидеть... Может быть, живы чувства ещё... Может, мне нужно утешенье твоё... А может быть, всё к концу подойдёт.
Первый луч солнца рассветный Разбудит меня И любовь возродит.
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:00 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 12:35 pm | |
| Antony Neely - Nightmare - Кошмарный сон Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
В глубине души моей Есть угол вечно тёмный. Там я - другой человек, И похож на жуткого монстра. И каждую, каждую ночь Я пытаюсь понять, Как мне сбежать, как сбежать от него...
Уже несколько лет Мне снится этот кошмар. Я к ним привык, прикипел, И без них жизнь моя не полна. Но знаешь ли ты? Так совсем не просто жить... И в конце останется один...
В этом сне вдруг понял я: Нужно скорей забыть тебя. И стать сильней... но сил всё нет... Убегаю без конца В кошмарном сне.
В тот же день, месяц и год Может, ты опять придёшь... Надежды свет слаб как во тьме свеча... Может быть, вернусь назад... Молюсь я всем богам, Чтоб не сказать "прощай". Я лишь хочу, чтоб ты узнал...
Убегаю без конца, Прощаю без конца... Ожидаю конца Кошмарного сна.
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:03 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 12:41 pm | |
| Dai Ai Ling - Tired Format - Усталость Перевод: Nyusya Лирика и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- спойлер:
Ты сказал, не все истории любви Романом или песней могут стать. А по мне, не так уж много в мире пар, Кому дано расстаться как друзьям.
В любой истории любви Тот, кто без борьбы уходит, - лишний. И продолжать нет смысла... Когда любовь мертва, её не воскресить.
Ты много узнал и много сказал. Да, ты прав во всём, Но не в том, что бросил меня. Может, нарочно, может, спонтанно... Нет смысла страдать. Расстаться лучше нам. Отпусти. И молчи. Отпусти. Не держи...
Ни потерять, ни отыскать... Кто мог представить, Что наши души от любви устанут?
Столько догадок, предположений... Вмиг всё исчезло. Никому не сбежать...
Всех чувств наших вихрь, пустота всех слов - Песня о любви... Но нам не по пути. И нет слёз. Помолчи. И нет сил. Не держи...
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:04 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 12:44 pm | |
| Ding Dang - Onion - Приправа Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 12:48 pm | |
| Energy - Love Out Of Control - Любовь без тормозов Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Время Утекает за мигом миг - Говорят, что в вечность... Прошлое вернул назад И демон стал, И бесполезно нежно обнимать... Думаю всё об одном. Держусь за память... Так улетай.. Сказать легко...
Воля... Быть может, лучше одному? Но нет, похоже. И хоть спокоен облик мой, Пронзает сердце боль. Воспоминанья обратились в лёд. Звезда не воссияет вновь. Нет больше слов... Я бреду. Всё ещё друг.
Отпустив, Любовь упустил. Я наше счастье похоронил. Лишь я Струсил, сбежал. Отпусти, Не жди от любви ничего. Прав, виноват - не хочу больше слов. Во взглядах - пустота, Забудь, предай. И не плачь.
Думал, Выход во тьме я искал. Но понять трудно, Что замышляет судьба. Утратил контроль, Иль одиночество разбило всё? Я от любви сбежал... Кто написал Этот сюжет? Перепиши его.
Мой мир изменяется из-за тебя. Даже если падут Небеса, Ноты будут всё так же Звучать.
Отпустив, Я себя потерял, Как бьётся сердце - уж не слышу я. Одержим Мгновенно стал... Отпусти, Не жди ничего от любви. Осколки нашей общей мечты В углу забыли мы. И никогда не склеить их.
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:07 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 12:55 pm | |
| Fahrenheit - Tomorrow's Fragrance - Запах завтрашнего дня Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Вдохну глубоко аромат, что ветер принёс, Почувствую, что где-то близко ты... Когда мне грустно, перед глазами образ твой, И волшебством наполнен целый мир.
Тихонько подхожу к тебе ближе, Берегу любовь, что расцвела почти...
Крошка, я люблю твой аромат, Люблю цветы в твоих волосах... Прекрасно будет всё у нас.
Крошка, представляю наши дни, И разливается тепло в груди, Напоминая - вечность впереди.
Знаю я, что наши чувства быт убил, Но с этих пор я выбрал аромат любви. Если завтра будет нам с тобой не по пути, Незримым духом буду я тебя вести.
Я терпеливо, молча жду тебя, Я жду, когда ты скажешь нежные слова.
Крошка, представляю наши дни, И рвётся сердце из груди. Объятья открывают вечный мир.
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:14 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 1:01 pm | |
| Fish Leong - Breathing Pain - Больно дышать Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
С Токийской башни желанье загадать. Города огни словно звездопад. Я дошла, смогла - душу рвёт печаль, Ведь к нашим мечтам иду я одна.
Ты сказал, что вся жизнь впереди, Что ты будешь ждать... Не понимала я, Что завтра - всё, не будет нас.
От тоски так больно дышать, Боль в теле живёт, страдает душа, Больно петь песни твои, твои письма читать, И даже молчать. От вины так больно дышать, Она по венам течёт как игла, Больно жалеть обо всём, ненавидеть себя, Невозможной встречи желать.
На лице твоём не отражалась боль, Ты переживал всё в себе самом. Ты разбил замок, чувства расколов, Но пообещал встретиться со мной.
Ты молчал о том, что страдал, Что тебе я нужна, И притворялась я, Что жить могу и без тебя.
Клянусь, не буду больше лгать, Как я люблю тебя, хочу обнять, А в улыбке только фальшь... Как листок моя душа, Надеюсь, ты ждал... Клянусь, что не заставлю ждать, Пойду с тобой в какой угодно край... Я своё сердце заперла, Чтоб больше слёз не знать... Я так хочу вернуть тебя, Чтоб повернулось время вспять.
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:28 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 1:04 pm | |
| Fish Leong - One To One - Тет-а-тет Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Раз ты уже влюблён в меня, Найди, откуда смелость взять, Чтоб обо всём сказать. Ты, говорят, всю ночь не спал, Не зная, что мне написать, И всем звонил друзьям.
Любовь должна быть тет-а-тет. Другим в ней места нет. Ведь за чужими Мыслей собственных не видно. Путь к сердцу сам найди, Любовь должна быть на двоих, Как шахматы, толпа лишь навредит. И как нам вместе быть? Я жду, пока найдёшь Ответ в сердце своём.
Слова должны быть от души, И проще, и прямее быть, Когда речь о любви. Так почему ты так зажат? Когда любовь цветёт в сердцах, Мир ярче, чем всегда.
Любовь должна быть тет-а-тет. Другим в ней места нет. Ведь за чужими Мыслей собственных не видно. Путь к сердцу сам найди, Любовь должна быть на двоих, Как шахматы, толпа лишь навредит. И как нам вместе быть?
Любовь должна быть тет-а-тет. Другим в ней места нет. Ведь за чужими Мыслей собственных не видно. Путь к сердцу сам найдёшь, Если хочешь быть со мной, Не оставляй так много следов (за собой...)
Любовь должна быть тет-а-тет. Другим в ней места нет. Ведь за чужими Мыслей собственных не видно. Путь к сердцу сам найди, Любовь должна быть на двоих, Как шахматы, толпа лишь навредит. И как нам вместе быть? Я жду, пока найдёшь Ответ в сердце своём. Любовь всегда лишь тет-а-тет Другим в ней места нет. Ты сам найди ответ.
Раз ты уже влюблён в меня, Найди, откуда смелость взять.
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:44 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 1:21 pm | |
| Fish Leong - Swallowtail Butterfly - Мотылёк Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Разорвать свой кокон вмиг - Новая начнётся жизнь... Найти запретный мир - мечта... Разжигает кто любовь? Кто бросает нас в огонь? Переселенье душ - обман.
Твой смех, твой плач, твои движенья Для меня священны. И в сердце нежность... Счастье, горе, вся жизнь моя Лишь тебе отдана, Живу для тебя я...
Ты пламя, ты ветер, ты порожденье колдовства. И даже бабочка умеет страстно мечтать. Ты пламя, ты ветер, ты ангела сведёшь с ума. Буду я мотыльком над мечтой своей сгорать.
Пусть на миг лишь счастлив буду я.
Разорвать свой кокон вмиг, И начать вторую жизнь. Найти свою любовь - мечта... Больше гусеницы нет, И влечёт огонь теперь. Наша юность как дым... Свеча.
Я жизнь, любовь - и каждый час - Всё раскрашу в цвета Как твои небеса... Желай, проси - всё ради тебя. Ведь я очень счастлив, А всё из-за...
Ты пламя, ты ветер, ты порожденье колдовства. И даже бабочка умеет страстно мечтать. Ты пламя, ты ветер, ты ангела сведёшь с ума. Буду я мотыльком над мечтой своей сгорать.
Пусть на миг лишь счастлив буду я.
Ты пламя, ты ветер, ты порожденье колдовства. И даже бабочка умеет страстно мечтать. Ты пламя, ты ветер, ты ангела сведёшь с ума. Буду я мотыльком над мечтой своей сгорать.
Дай мне счастье, боль мне дай...
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:44 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 1:24 pm | |
| Hebe Tian - Loneliness Is Good - Одиночество прекрасно Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 1:28 pm | |
| Huang Yi Da - That Girl - Та девушка Тайминг, перевод и оформление: ЭльриСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Устремлю взгляд в небо, Заслушаюсь воем ветра. Так же плывут облака, Как много лет назад. Когда прольёт дождик Станет воздух так чист... Я одинок - Свободен... Давным-давно мой изменился мир.
Верю я, верю я, Та девушка меня очень любит. Верю я, верю я, Слёз и боли больше не будет. Верю я, верю я, Что друг друга мы не осудим.
Когда льёт, не переставая, дождь, Со звуком капель моя память пробуждает боль. Я уже вижу, что нас дальше ждёт. Но той девушки нежность Меня заставляет Поверить...
Устремлю взгляд в небо, Заслушаюсь воем ветра. Так же плывут облака, Как много лет назад. Когда прольёт дождик Станет воздух так чист... Я одинок - Свободен... Давным-давно мой изменился мир.
Верю я, верю я, Та девушка меня очень любит. Верю я, верю я, Слёз и боли больше не будет. Верю я, верю я, Что друг друга мы не осудим.
Я уже вижу, что нас дальше ждёт. Но той девушки нежность Меня заставляет Поверить...
Верю я, верю я, Та девушка меня очень любит. Верю я, верю я, Слёз и боли больше не будет. Верю я, верю я, Что друг друга мы не осудим.
Когда льёт, не переставая, дождь, Со звуком капель моя память пробуждает боль. Я уже вижу, что нас дальше ждёт. Но той девушки нежность Меня заставляет Поверить...
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:48 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 1:33 pm | |
| Huang Xiao Ming - Anything Can Be - Всё может быть Перевод: Nyusya Лирика и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Дождь уже весь вечер льёт, Я помню решенье твоё. Ты хочешь уйти. И отказаться от любви. Решила - вместе нас не примет мир.
Повернулась и ушла, Оставив без ответа. Хотел догнать, Но слёзы застили глаза. Прошу я, подари мне смелость... Пусть слезы льются как река.
Я совсем один Стою среди людской толпы. Льёт дождь, я убегаю от судьбы... И вновь пытаюсь всё забыть.
Знакомо всё. Случайно встретился с тобой. Как в первый раз Держу я за руку тебя.
Ведь всё может быть... Хочу оберегать тебя до рассвета. Хочу быть в каждой уголочке сердца. И никуда мне от мечты не деться...
В этом мире каждый связан любовью. А для меня весь мир - ты одна лишь только. Я так хочу подарить тебе счастье... Ты безучастна...
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:50 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 1:37 pm | |
| Jay Zhou - Sea Of Flowers - Море цветов Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Утихло все, Колышется море цветов. Время прошло, И ушла наша любовь. Хоть высь темна, Любовь моя нежна. Но я тогда Не понимал, Что это любовь. С улыбкой ты На подоконнике стояла... И с той поры Не возвращалась. И в пустоте исчезли все цвета. Разбилась, как хрусталь, слеза. Не уходи, постой, Не оставляй одного... Мысли - как шум морской. Из заоконья ты не придёшь. Прости за глупые слова, Любовь почти умерла... Я слишком быстро змея выпустил из рук - Теперь не вернуть. Не исчезай, постой... Память не изменить. Я задолжал тебе любовь, Я жду, когда вернёшься ты... Небо всё так же ярко, Отражение океана. Песне нашей конец И любви больше нет.
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:50 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 1:39 pm | |
| JJ Lin - Cao Cao - Цао Цао Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Не читал я Троецарствия. Не герой я: Одиночества не знал.
Склоны мягкие холмов Озарены луной. Цао Цао без лишних слов За Цзинчжоу бился: Шёл с мечом, щитом, огнём, Интриги плёл.
Разбилась натрое страна, Корчилась земля в огнях... А в смуту не сберечь любовь никак... Вина плесните!
И предательство, и ложь... Кто был прав - не разберёшь. Но тысяча лет всего пройдёт - И всё начнётся вновь.
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:52 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 1:53 pm | |
| Nylon Chen - Paradise - Рай Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Свет бледной луны не разгонит ночи тьму надо мной, Один я в мире этом теперь... Нота за нотой, слёзы звенят - одна за другой, Чтоб узнала ты - я всё ещё здесь.
В бездонно-синем небе тихо облако плывёт, Ты в нём живёшь совсем одна. Играю пьесу - для тебя то был подарок мой... Хочу, чтоб знала ты - ищу тебя.
Знакомый звук я слышу - нежный, звонкий твой голос, И горизонт вдруг озарило солнце.
Закрывая глаза, так хочу тебя увидеть, Хочу попасть с тобой в желанный рай... Уплывает облако в небе бездонно-синем - Что было - не вернёшь, я опоздал.
Закрывая глаза, хоть на миг увидеть мечтаю... Хочу попасть с тобой в желанный рай... Открывая глаза, вижу лишь пустую реальность, Твою улыбку в сердце храня.
Знакомый звук я слышу - нежный, звонкий твой голос, И горизонт вдруг озарило солнце.
Закрывая глаза, так хочу тебя увидеть, Хочу попасть с тобой в желанный рай... Уплывает облако в небе бездонно-синем - Что было - не вернёшь, я опоздал.
Закрывая глаза, хоть на миг увидеть мечтаю... Хочу попасть с тобой в желанный рай... Открывая глаза, вижу лишь пустую реальность, Твою улыбку в сердце храня.
Я не забуду тебя никогда...
Последний раз редактировалось: Эльри (Вт Июл 26, 2011 8:55 am), всего редактировалось 1 раз(а) | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 2:00 pm | |
| Stefanie Sun - Dream Sky - Небо мечты Перевод: Nyusya Лирика и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 2:04 pm | |
| Vic Zhou - Love You, Hate You - Люблю иль ненавижу Перевод и оформление: Эльри Тайминг: Mira Скачать видеоСкачать сабы | |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Пт Июн 10, 2011 2:07 pm | |
| Yoga Lin - Empathy - Сочувствие Перевод и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Есть ли те, кто знал море слёз? Ответь! Есть ли те, кто выплыть смог? Ответь!
Как же ты терпишь всё? Я б, наверно, не смог, Мне было б вдвойне тяжело...
Верю я, Все похожи между собой: У нас не только кровь одна и плоть - и радость, и печаль. Мы все равны перед землёй: В нас бьётся пульс её. В тебе, во мне... Их утешим мы с тобой... И ты, и я... И слёзы всех людей стоят в моих, в твоих глазах... Так много тех, кто одинок. Да кто не одинок?
Есть ли те, кто хочет жить? Устал? Представь, что тяжело дышать.
Если скажет мне кто, Как сейчас поступить - Изменится ли итог?
Верю я, Все похожи между собой: У нас не только кровь одна и плоть - и радость, и печаль. Мы все равны перед землёй. Все из повести одной. Что ты, что я... Но у нас вторая роль... Тебя, меня... А люди сожалеют, свои ошибки осознав.. Так много тех, кто одинок. Да кто не одинок?
(Их улыбки...) Чего они все ради? (Их страданья...) Ради свободы всё? (Есть ли счастье?) Каждый скажет - счастлив. (Кто одинок?) Кто скажет, что одинок?
| |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Сб Сен 03, 2011 3:58 pm | |
| Shin - Before The Dawn - Перед рассветом Перевод: Nyusya Лирика и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
В темноте По мостовой скользит луч света. В неоне огней Зданий бархатны силуэты... Ветер унесёт Фейерверков искры с собой...
Мне без тебя так одиноко ночью, И воздух словно вечность или тлен... Старую песнь играет незнакомец, Где будет он, когда придёт рассвет?
Я в комнате твоей, Ты держишь фото в руке... Где же наше сладостное счастье теперь?
По тебе моя скорбь - Колокольный звон, Прежде, чем стихнет, К тебе вознесётся...
Света луч скользит по стенам и по крышам, Он всё ближе, что-то ищет. Во сне с тобой мы вместе всегда.
Я хотел бы никогда не проснуться, Твоё тепло вечно помнить... Хочу я вновь тебя обнимать, Дарить поцелуи... Я хочу обнимать снова и снова, Чтоб вечно помнить...
Кометой пронеслась и вдруг исчезла. Не слышу больше голос твой, моя любовь... Лишь колокола звон пред рассветом...
Прежде, чем чувства растают, Могу сохранить только память, Забываю, я забываю... Всё забываю...
| |
| | | Эльри Admin
Сообщения : 380 Дата регистрации : 2011-06-05 Возраст : 36 Откуда : Тюмень
| Тема: Re: Тайваньская шкатулка Сб Сен 17, 2011 10:44 am | |
| Gemini - Personal Life - Личная жизнь Лирика и оформление: Эльри Тайминг: MiraСкачать видеоСкачать сабы- текст:
Не знаю, где я сейчас, В чужих улыбках лёд и фальшь. Мелькнуло чьё-то лицо - Он мне знаком?..
От холода мне легко, От света лампы - печаль. Пепел сыпется на пол, Приходит тьма.
Так холодно везде, Не кажется тебе? Весь шум снаружи, не отвлекайся. Просто живи свою личную жизнь.
А это чей прекрасный облик? Мне странно улыбнулся незнакомец.
Скорей найди хоть какой-нибудь план. Дай мне скорей секретный ларец - Спрячу в него свою личную жизнь.
Дыханье чувствую твоё, Прикосновенье твоих губ. Ты жил ли средь прекрасных снов Как наяву?
Как долго нам не вместе быть, Деля секреты на двоих? Отвернись, больно дышать - Слёзы в глазах.
Крошка, будь со мной во снах ночью, Цвета как узор на твоей коже.
Иногда мы должны жить жизнью своей. Всё странно здесь: и времени бег. Ты со мной, но я так одинока.
Но ты знаешь, кто придумает план. Хватит речей и красивых слов, Ты обещай - это заменит всё.
Крошка, всё, пора, теперь кто? Был так силён кошмар, когда придёшь ты? Говоришь, жизнь идёт, мечты - в прошлом, Но похоже, ты шла путём ложным.
| |
| | | | Тайваньская шкатулка | |
|
| Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| Цитата дня | Фансаб - это способ самовыражения, а не самоутверждения |
Фото дня | |
|